Significado
to imitate, copy, mimic
- to imitate, copy, copycat, mimic, ape
- to forge, fake, counterfeit
Em uma frase
Non imitare tuo fratello, trova il tuo stile.
Don't imitate your brother, find your own style.
Hai imitato la sua firma per gioco?
Did you imitate his signature as a joke?
Da piccolo imitavo sempre i miei insegnanti.
When I was little, I always imitated my teachers.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| imitare | infinitive |
| imitiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| imito | indicative · present · singular · 1st person |
| imitate | indicative · present · plural · 2nd person |
| imiti | indicative · present · singular · 2nd person |
| imitano | indicative · present · plural · 3rd person |
| imita | indicative · present · singular · 3rd person |
| imitavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| imitavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| imitavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| imitavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| imitavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| imitava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| imitammo | indicative · past · plural · 1st person |
| imitai | indicative · past · singular · 1st person |
| imitaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| imitasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| imitarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| imitò | indicative · past · singular · 3rd person |
| imiteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| imiterò | indicative · future · singular · 1st person |
| imiterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| imiterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| imiteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| imiterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| imitiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| imiti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| imitiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| imiti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| imitino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| imiti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| imitassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| imitassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| imitaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| imitassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| imitassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| imitasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| imiteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| imiterei | conditional · present · singular · 1st person |
| imitereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| imiteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| imiterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| imiterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| imitiamo | imperative · plural · 1st person |
| imitate | imperative · plural · 2nd person |
| imita | imperative · singular · 2nd person |
| imitando | gerund |
| imitato | past · participle |
Notas de uso
- Use imitare for copying behavior, style, or sounds. For reproducing a text or image, copiare is usually more natural.
- For fake goods or forged works, imitare is possible, but falsificare or contraffare sounds more precise and common.
- It takes avere in compound tenses: ho imitato, not sono imitato.