Significado
to imagine, to picture
- to imagine, picture, fancy, conceive
- to suppose, presume, guess, think
Em uma frase
Non immagino mai la mia vita senza musica.
I never imagine my life without music.
Ti immagini già in vacanza al mare?
Can you already picture yourself on vacation at the beach?
Ho immaginato che fosse già arrivato a casa.
I guessed that he had already arrived home.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| immaginare | infinitive |
| immaginiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| immagino | indicative · present · singular · 1st person |
| immaginate | indicative · present · plural · 2nd person |
| immagini | indicative · present · singular · 2nd person |
| immaginano | indicative · present · plural · 3rd person |
| immagina | indicative · present · singular · 3rd person |
| immaginavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| immaginavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| immaginavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| immaginavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| immaginavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| immaginava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| immaginammo | indicative · past · plural · 1st person |
| immaginai | indicative · past · singular · 1st person |
| immaginaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| immaginasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| immaginarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| immaginò | indicative · past · singular · 3rd person |
| immagineremo | indicative · future · plural · 1st person |
| immaginerò | indicative · future · singular · 1st person |
| immaginerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| immaginerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| immagineranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| immaginerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| immaginiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| immagini | subjunctive · present · singular · 1st person |
| immaginiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| immagini | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| immaginino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| immagini | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| immaginassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| immaginassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| immaginaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| immaginassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| immaginassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| immaginasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| immagineremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| immaginerei | conditional · present · singular · 1st person |
| immaginereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| immagineresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| immaginerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| immaginerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| immaginiamo | imperative · plural · 1st person |
| immaginate | imperative · plural · 2nd person |
| immagina | imperative · singular · 2nd person |
| immaginando | gerund |
| immaginato | past · participle |
Notas de uso
- Use 'immaginare' for mental images; 'pensare' is broader (thoughts, opinions).
- Often reflexive: 'immaginarsi' means 'to imagine oneself' or 'to suppose'.
- Takes 'avere' as auxiliary in compound tenses (ho immaginato).