incisivo

/in.tʃiˈzi.vo/adjective / noun · masculineC1 / C2

Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 13,037

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · adjective

incisive, effective

Il direttore ha tenuto un discorso incisivo che ha convinto tutti.
The director gave an incisive speech that convinced everyone.

Servono riforme più incisive per rilanciare la produttività aziendale.
More effective reforms are needed to boost company productivity.

La sua analisi non è stata particolarmente incisiva durante la riunione.
His analysis was not particularly incisive during the meeting.

Formas da palavra (4)

Commonly used figuratively for arguments, reforms, or interventions that produce strong results.
As a noun, 'un incisivo' refers to an incisor tooth.

incisor

One of the front cutting teeth situated in the upper and lower jaw; an incisor tooth.

Il bambino si è scheggiato un incisivo superiore cadendo dalla bicicletta.
The boy chipped an upper incisor falling off his bike.

Il dentista ha detto che dovrà devitalizzare questo incisivo.
The dentist said he will need to perform a root canal on this incisor.

Gli incisivi servono principalmente per tagliare il cibo.
Incisors serve primarily to cut food.

Formas da palavra (2)

Palavra	Formas da palavra
incisivo	masculine · singular
incisivi	masculine · plural

In anatomy, it is a noun ('un incisivo'), but commonly also used as an adjective meaning 'incisive' or 'effective'.
Distinguish from 'canino' (canine tooth) and 'molare' (molar).