heypolyglot
italiano

indecenza

/in.deˈt͡ʃɛn.t͡sa/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 18,211

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

indecency, outrage

  • the quality of being indecent, improper, or obscene
  • an outrageous or unacceptable situation or act

Em uma frase

I treni in perenne ritardo sono ormai un'indecenza insostenibile.

The perpetually late trains have become an unbearable disgrace.

Quel prezzo per una bottiglietta d'acqua è una vera indecenza.

That price for a small bottle of water is a real outrage.

Non tollererò ulteriori indecenze durante la riunione di condominio.

I will not tolerate any further improper behaviour during the building meeting.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
indecenzafeminine · singular
indecenzefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used emphatically as an exclamation: 'Che indecenza!' (What a disgrace!).
  • Frequently refers to unacceptable public services or excessive prices rather than moral obscenity.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →