Significado
to deceive, take in, mislead, hoodwink
- to cheat, swindle
- to betray
- to guile, beguile
Em uma frase
Non cercare di ingannarmi, so già tutto.
Don't try to deceive me, I already know everything.
Mi hai ingannato con una bugia davvero sciocca.
You deceived me with a really silly lie.
Pensi di poter ingannare il cliente così?
Do you think you can cheat the customer like that?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ingannare | infinitive |
| inganniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| inganno | indicative · present · singular · 1st person |
| ingannate | indicative · present · plural · 2nd person |
| inganni | indicative · present · singular · 2nd person |
| ingannano | indicative · present · plural · 3rd person |
| inganna | indicative · present · singular · 3rd person |
| ingannavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ingannavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ingannavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ingannavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ingannavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ingannava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ingannammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ingannai | indicative · past · singular · 1st person |
| ingannaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ingannasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ingannarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ingannò | indicative · past · singular · 3rd person |
| inganneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ingannerò | indicative · future · singular · 1st person |
| ingannerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ingannerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| inganneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ingannerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| inganniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| inganni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| inganniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| inganni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ingannino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| inganni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ingannassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ingannassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ingannaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ingannassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ingannassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ingannasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| inganneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ingannerei | conditional · present · singular · 1st person |
| ingannereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| inganneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ingannerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ingannerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| inganniamo | imperative · plural · 1st person |
| ingannate | imperative · plural · 2nd person |
| inganna | imperative · singular · 2nd person |
| ingannando | gerund |
| ingannato | past · participle |
Notas de uso
- Use ingannare for deceiving someone. For cheating in games or exams, Italians often prefer barare; for fraud in business, truffare is stronger.
- Common pattern: ingannare qualcuno. Less often, ingannarsi means to be mistaken or deceive oneself.
- It is regular: ho ingannato, abbiamo ingannato. It takes avere in compound tenses.