heypolyglot
italiano

inibire

/iniˈbi.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 24,089

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to inhibit

  • to inhibit, hold back, or suppress an action, feeling, or process
  • to make someone feel self-conscious or shy

Em uma frase

La presenza del direttore sembrava inibire i giovani colleghi.

The manager's presence seemed to inhibit the young colleagues.

Questo farmaco inibisce l'azione di alcuni enzimi digestivi.

This medication inhibits the action of certain digestive enzymes.

Non lasciare che la paura del giudizio ti inibisca.

Don't let the fear of judgment hold you back.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
inibireinfinitive
inibiscoindicative · present · singular · 1st person
inibisciindicative · present · singular · 2nd person
inibisceindicative · present · singular · 3rd person
inibiamoindicative · present · plural · 1st person
inibiteindicative · present · plural · 2nd person
inibisconoindicative · present · plural · 3rd person
inibivoindicative · imperfect · singular · 1st person
inibiviindicative · imperfect · singular · 2nd person
inibivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
inibivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
inibivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
inibivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
inibiiindicative · past · singular · 1st person
inibistiindicative · past · singular · 2nd person
inibìindicative · past · singular · 3rd person
inibimmoindicative · past · plural · 1st person
inibisteindicative · past · plural · 2nd person
inibironoindicative · past · plural · 3rd person
inibiròindicative · future · singular · 1st person
inibiraiindicative · future · singular · 2nd person
inibiràindicative · future · singular · 3rd person
inibiremoindicative · future · plural · 1st person
inibireteindicative · future · plural · 2nd person
inibirannoindicative · future · plural · 3rd person
inibiscasubjunctive · present · singular · 1st person
inibiscasubjunctive · present · singular · 2nd person
inibiscasubjunctive · present · singular · 3rd person
inibiamosubjunctive · present · plural · 1st person
inibiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
inibiscanosubjunctive · present · plural · 3rd person
inibissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
inibissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
inibissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
inibissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
inibistesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
inibisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
inibireiconditional · present · singular · 1st person
inibiresticonditional · present · singular · 2nd person
inibirebbeconditional · present · singular · 3rd person
inibiremmoconditional · present · plural · 1st person
inibiresteconditional · present · plural · 2nd person
inibirebberoconditional · present · plural · 3rd person
inibisciimperative · singular · 2nd person
inibiamoimperative · plural · 1st person
inibiteimperative · plural · 2nd person
inibendogerund
inibitopast · participle

Notas de uso

  • Conjugated with the -isc- infix in the present indicative and subjunctive (e.g., inibisco).
  • Often used in psychological, scientific, or formal contexts.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →