heypolyglot
italiano

intrattenere

/in.trat.teˈne.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 5,847

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to entertain; linger

  • To entertain or amuse an audience or guests.
  • To maintain or conduct relations, conversations, or negotiations.
  • (intrattenersi) To linger, stay talking, or occupy oneself.

Em uma frase

Il comico ha intrattenuto il pubblico per due ore.

The comedian entertained the audience for two hours.

L'azienda intrattiene relazioni commerciali con l'estero.

The company maintains commercial relations abroad.

Ci siamo intrattenuti a parlare fino a tarda notte.

We lingered talking until late at night.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
intrattenereinfinitive
intrattengoindicative · present · singular · 1st person
intrattieniindicative · present · singular · 2nd person
intrattieneindicative · present · singular · 3rd person
intratteniamoindicative · present · plural · 1st person
intratteneteindicative · present · plural · 2nd person
intrattengonoindicative · present · plural · 3rd person
intrattenevoindicative · imperfect · singular · 1st person
intratteneviindicative · imperfect · singular · 2nd person
intrattenevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
intrattenevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
intrattenevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
intrattenevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
intrattenniindicative · past · singular · 1st person
intrattenestiindicative · past · singular · 2nd person
intrattenneindicative · past · singular · 3rd person
intrattenemmoindicative · past · plural · 1st person
intrattenesteindicative · past · plural · 2nd person
intrattenneroindicative · past · plural · 3rd person
intratterròindicative · future · singular · 1st person
intratterraiindicative · future · singular · 2nd person
intratterràindicative · future · singular · 3rd person
intratterremoindicative · future · plural · 1st person
intratterreteindicative · future · plural · 2nd person
intratterrannoindicative · future · plural · 3rd person
intrattengasubjunctive · present · singular · 1st person
intrattengasubjunctive · present · singular · 2nd person
intrattengasubjunctive · present · singular · 3rd person
intratteniamosubjunctive · present · plural · 1st person
intratteniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
intrattenganosubjunctive · present · plural · 3rd person
intrattenessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
intrattenessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
intrattenessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
intrattenessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
intrattenestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
intrattenesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
intratterreiconditional · present · singular · 1st person
intratterresticonditional · present · singular · 2nd person
intratterrebbeconditional · present · singular · 3rd person
intratterremmoconditional · present · plural · 1st person
intratterresteconditional · present · plural · 2nd person
intratterrebberoconditional · present · plural · 3rd person
intrattieniimperative · singular · 2nd person
intratteniamoimperative · plural · 1st person
intratteneteimperative · plural · 2nd person
intrattenendogerund
intrattenutopast · participle

Notas de uso

  • Conjugates like 'tenere' (present 'intrattengo', preterite 'intrattenni').
  • Takes 'avere' in transitive active forms, but 'essere' when used reflexively ('intrattenersi').
  • present: intrattengo, intrattieni, intrattiene, intratteniamo, intrattenete, intrattengono

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →