Significado
to rail (against)
- to speak or shout violently and angrily against someone or something
Em uma frase
L'uomo ha cominciato a inveire contro l'arbitro dopo il fischio finale.
The man started railing against the referee after the final whistle.
Non serve inveire contro la sfortuna se non cerchi di cambiare le cose.
There is no point railing against bad luck if you don't try to change things.
Perché inveisce sempre contro i suoi colleghi senza motivo?
Why does he always lash out at his colleagues for no reason?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| inveire | infinitive |
| inveisco | indicative · present · singular · 1st person |
| inveisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| inveisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| inveiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| inveite | indicative · present · plural · 2nd person |
| inveiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| inveivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| inveivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| inveiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| inveivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| inveivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| inveivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| inveii | indicative · past · singular · 1st person |
| inveisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| inveì | indicative · past · singular · 3rd person |
| inveimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| inveiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| inveirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| inveirò | indicative · future · singular · 1st person |
| inveirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| inveirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| inveiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| inveirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| inveiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| inveisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| inveisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| inveisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| inveiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| inveiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| inveiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| inveissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| inveissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| inveisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| inveissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| inveiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| inveissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| inveirei | conditional · present · singular · 1st person |
| inveiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| inveirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| inveiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| inveireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| inveirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| inveisci | imperative · singular · 2nd person |
| inveiamo | imperative · plural · 1st person |
| inveite | imperative · plural · 2nd person |
| inveendo | gerund |
| inveito | past · participle |
Notas de uso
- Almost always followed by the preposition contro (e.g. inveire contro qualcuno).