Significado
to dunk, soak
- to dip food into a liquid (e.g. biscuits in milk)
- to soak or drench something or someone completely
Em uma frase
Inzuppo sempre i biscotti nel latte caldo la mattina.
I always dunk biscuits into warm milk in the morning.
Ti sei inzuppato le scarpe camminando sotto il temporale?
Did you get your shoes soaked walking in the thunderstorm?
Non inzuppare troppo il pane nel sugo o si romperà.
Don't soak the bread too much in the sauce or it will break.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| inzuppare | infinitive |
| inzuppo | indicative · present · singular · 1st person |
| inzuppi | indicative · present · singular · 2nd person |
| inzuppa | indicative · present · singular · 3rd person |
| inzuppiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| inzuppate | indicative · present · plural · 2nd person |
| inzuppano | indicative · present · plural · 3rd person |
| inzuppavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| inzuppavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| inzuppava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| inzuppavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| inzuppavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| inzuppavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| inzuppai | indicative · past · singular · 1st person |
| inzuppasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| inzuppò | indicative · past · singular · 3rd person |
| inzuppammo | indicative · past · plural · 1st person |
| inzuppaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| inzupparono | indicative · past · plural · 3rd person |
| inzupperò | indicative · future · singular · 1st person |
| inzupperai | indicative · future · singular · 2nd person |
| inzupperà | indicative · future · singular · 3rd person |
| inzupperemo | indicative · future · plural · 1st person |
| inzupperete | indicative · future · plural · 2nd person |
| inzupperanno | indicative · future · plural · 3rd person |
| inzuppi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| inzuppi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| inzuppi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| inzuppiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| inzuppiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| inzuppino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| inzuppassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| inzuppassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| inzuppasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| inzuppassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| inzuppaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| inzuppassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| inzupperei | conditional · present · singular · 1st person |
| inzupperesti | conditional · present · singular · 2nd person |
| inzupperebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| inzupperemmo | conditional · present · plural · 1st person |
| inzuppereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| inzupperebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| inzuppa | imperative · singular · 2nd person |
| inzuppiamo | imperative · plural · 1st person |
| inzuppate | imperative · plural · 2nd person |
| inzuppando | gerund |
| inzuppato | past · participle |
Notas de uso
- Often used reflexively ('inzupparsi') with the meaning 'to get drenched or soaked' (e.g. in the rain).