heypolyglot
italiano

lode

/ˈlɔ.de/noun · feminineB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

praise

Em uma frase

Il professore ha speso parole di lode per la classe.

The teacher had words of praise for the class.

Hai ricevuto una lode per il progetto?

Did you receive praise for the project?

Non cerco lode, voglio solo aiutare.

I’m not looking for praise, I just want to help.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
lodefeminine · singular
lodifeminine · plural

Notas de uso

  • More formal and literary than elogio or complimento; common in writing, ceremonies, religion, and fixed expressions.
  • Often appears in the plural, lodi, especially in set phrases like tessere le lodi or all'unanimità di lodi.
  • In university grading, con lode means 'with honors.' Don't translate it as simple 'praise' in that context.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →