Significado
manipulate, handle
- to influence or control people or information deviously
- to handle or manipulate objects skillfully with the hands
Em uma frase
Cerca sempre di manipolare gli altri per ottenere ciò che vuole.
He always tries to manipulate others to get what he wants.
È pericoloso manipolare queste sostanze chimiche senza guanti.
It is dangerous to handle these chemicals without gloves.
I dati del sondaggio non sono stati manipolati.
The survey data was not manipulated.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| manipolare | infinitive |
| manipolo | indicative · present · singular · 1st person |
| manipoli | indicative · present · singular · 2nd person |
| manipola | indicative · present · singular · 3rd person |
| manipoliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| manipolate | indicative · present · plural · 2nd person |
| manipolano | indicative · present · plural · 3rd person |
| manipolavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| manipolavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| manipolava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| manipolavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| manipolavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| manipolavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| manipolai | indicative · past · singular · 1st person |
| manipolasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| manipolò | indicative · past · singular · 3rd person |
| manipolammo | indicative · past · plural · 1st person |
| manipolaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| manipolarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| manipolerò | indicative · future · singular · 1st person |
| manipolerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| manipolerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| manipoleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| manipolerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| manipoleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| manipoli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| manipoli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| manipoli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| manipoliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| manipoliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| manipolino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| manipolassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| manipolassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| manipolasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| manipolassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| manipolaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| manipolassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| manipolerei | conditional · present · singular · 1st person |
| manipoleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| manipolerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| manipoleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| manipolereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| manipolerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| manipola | imperative · singular · 2nd person |
| manipoliamo | imperative · plural · 1st person |
| manipolate | imperative · plural · 2nd person |
| manipolando | gerund |
| manipolato | past · participle |
Notas de uso
- Regular -are verb conjugated with 'avere'.
- Frequently used metaphorically for manipulating data, public opinion, or individuals.