Significado
to mark, to guard
- in sports, to guard or closely cover an opposing player
- to leave a visible mark, stamp, or outline on something
Em uma frase
Il difensore deve marcare l'attaccante più veloce della squadra avversaria.
The defender must mark the opposing team's fastest striker.
Il contadino ha marcato i confini del campo con dei paletti.
The farmer marked the boundaries of the field with stakes.
Chi marcherai durante la partita di domani sera?
Who will you mark during tomorrow night's match?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| marcare | infinitive |
| marco | indicative · present · singular · 1st person |
| marchi | indicative · present · singular · 2nd person |
| marca | indicative · present · singular · 3rd person |
| marchiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| marcate | indicative · present · plural · 2nd person |
| marcano | indicative · present · plural · 3rd person |
| marcavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| marcavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| marcava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| marcavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| marcavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| marcavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| marcai | indicative · past · singular · 1st person |
| marcasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| marcò | indicative · past · singular · 3rd person |
| marcammo | indicative · past · plural · 1st person |
| marcaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| marcarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| marcherò | indicative · future · singular · 1st person |
| marcherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| marcherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| marcheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| marcherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| marcheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| marchi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| marchi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| marchi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| marchiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| marchiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| marchino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| marcassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| marcassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| marcasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| marcassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| marcaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| marcassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| marcherei | conditional · present · singular · 1st person |
| marcheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| marcherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| marcheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| marchereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| marcherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| marca | imperative · singular · 2nd person |
| marchiamo | imperative · plural · 1st person |
| marcate | imperative · plural · 2nd person |
| marcando | gerund |
| marcato | past · participle |
Notas de uso
- Regular -are verb, but adds 'h' before 'e' or 'i' to keep the hard /k/ sound (marchi, marchiamo, marcherò).