heypolyglot
italiano

maschera

/ˈmas.ke.ra/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

mask

  • surface, fiction
  • usher (“takes tickets, escorts people to their seats”)

Em uma frase

Hai preso la maschera per la festa?

Did you bring the mask for the party?

Alla porta, la maschera ci ha indicato i posti.

At the door, the usher showed us our seats.

Non credo più alla sua maschera di calma.

I no longer believe his mask of calm.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
mascherafeminine · singular
mascherefeminine · plural

Notas de uso

  • For a costume or medical face covering, use maschera. Mascherina usually means a small mask, especially surgical or protective.
  • In figurative use, portare una maschera means hiding your true self. Facciata is closer to public image or outward appearance.
  • Maschera is feminine: la maschera, le maschere. Don’t confuse it with il maschero, which is not standard Italian.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →