Significado
to liven up
- to liven up or make something more dynamic and eventful
- to handle or move goods or financial assets
Em uma frase
Un po' di musica potrebbe movimentare la festa.
A bit of music could liven up the party.
Come possiamo movimentare questa discussione troppo noiosa?
How can we liven up this overly boring discussion?
L'arrivo di nuovi ospiti non ha movimentato molto l'ambiente.
The arrival of new guests didn't liven up the atmosphere much.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| movimentare | infinitive |
| movimento | indicative · present · singular · 1st person |
| movimenti | indicative · present · singular · 2nd person |
| movimenta | indicative · present · singular · 3rd person |
| movimentiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| movimentate | indicative · present · plural · 2nd person |
| movimentano | indicative · present · plural · 3rd person |
| movimentavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| movimentavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| movimentava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| movimentavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| movimentavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| movimentavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| movimentai | indicative · past · singular · 1st person |
| movimentasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| movimentò | indicative · past · singular · 3rd person |
| movimentammo | indicative · past · plural · 1st person |
| movimentaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| movimentarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| movimenterò | indicative · future · singular · 1st person |
| movimenterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| movimenterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| movimenteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| movimenterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| movimenteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| movimenti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| movimenti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| movimenti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| movimentiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| movimentiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| movimentino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| movimentassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| movimentassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| movimentasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| movimentassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| movimentaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| movimentassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| movimenterei | conditional · present · singular · 1st person |
| movimenteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| movimenterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| movimenteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| movimentereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| movimenterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| movimenta | imperative · singular · 2nd person |
| movimentiamo | imperative · plural · 1st person |
| movimentate | imperative · plural · 2nd person |
| movimentando | gerund |
| movimentato | past · participle |
Notas de uso
- The past participle 'movimentato' is frequently used as an adjective meaning 'eventful' or 'busy'.