Significado
to flaunt, show off
- to display ostentatiously or show off something (wealth, knowledge, calm) to impress others
Em uma frase
Cerca sempre di ostentare una calma che in realtà non possiede.
He always tries to flaunt a calmness he actually does not possess.
Non ostentare i tuoi successi davanti a chi sta soffrendo.
Don't flaunt your success in front of those who are suffering.
Perché ostenti continuamente beni che non puoi permetterti?
Why do you constantly show off goods you cannot afford?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ostentare | infinitive |
| ostento | indicative · present · singular · 1st person |
| ostenti | indicative · present · singular · 2nd person |
| ostenta | indicative · present · singular · 3rd person |
| ostentiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ostentate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ostentano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ostentavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ostentavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ostentava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ostentavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ostentavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ostentavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ostentai | indicative · past · singular · 1st person |
| ostentasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ostentò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ostentammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ostentaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ostentarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ostenterò | indicative · future · singular · 1st person |
| ostenterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ostenterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ostenteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ostenterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ostenteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ostenti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ostenti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ostenti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ostentiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ostentiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ostentino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ostentassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ostentassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ostentasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ostentassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ostentaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ostentassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ostenterei | conditional · present · singular · 1st person |
| ostenteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ostenterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ostenteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ostentereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ostenterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ostenta | imperative · singular · 2nd person |
| ostentiamo | imperative · plural · 1st person |
| ostentate | imperative · plural · 2nd person |
| ostentando | gerund |
| ostentato | past · participle |
Notas de uso
- Direct transitive verb taking an object ('ostentare ricchezza'). Follows regular -are conjugation.