heypolyglot
italiano

pedina

/peˈdi.na/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 16,113

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

piece, pawn

  • a piece used in board games like checkers or backgammon
  • a person manipulated or used by others as an instrument

Em uma frase

Tocca a te muovere la pedina rossa sulla scacchiera.

It is your turn to move the red piece on the board.

Ha scoperto di essere solo una pedina nei loro piani.

He discovered he was merely a pawn in their plans.

Non vogliamo diventare pedine di scambio in questa trattativa.

We do not want to become bargaining chips in this negotiation.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
pedinafeminine · singular
pedinefeminine · plural

Notas de uso

  • In chess, the specific piece is 'pedone' (m.), but 'pedina' can refer to checkers or generic board game tokens.
  • Often used metaphorically for someone with no real power in a larger game.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →