heypolyglot
italiano

pezzo

/ˈpɛt.t͡so/noun · masculineA2
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

piece, chunk

  • hunk
  • plot
  • track (song or other relatively short piece of music, on a record, separated from others by a short silence)

Em uma frase

Vuoi un altro pezzo di pizza?

Do you want another piece of pizza?

Non conosco questo pezzo alla radio.

I don't know this track on the radio.

Ho mangiato un pezzo di pane.

I ate a piece of bread.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
pezzomasculine · singular
pezzimasculine · plural

Notas de uso

  • Use 'pezzo' for physical fragments (e.g., 'un pezzo di pane'). For abstract parts (e.g., 'a piece of advice'), prefer 'parte' or 'consiglio'.
  • In music, 'pezzo' refers to a track or composition. Avoid using 'canzone' unless it’s specifically a song.
  • Common in informal speech: 'un pezzo di...' (a piece of...) can imply sarcasm or emphasis (e.g., 'un pezzo di idiota').

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →