Significado
to step on, crush, beat up
- to step on or tread upon something
- to crush, pound, or grind into small pieces
- to beat up or physically assault someone (colloquial)
Em uma frase
Scusa, ti ho pestato il piede senza volere!
Sorry, I stepped on your foot by accident!
Pesta il basilico nel mortaio per fare il pesto.
Crush the basil in the mortar to make pesto.
Ieri notte due sconosciuti hanno pestato un ragazzo fuori dal locale.
Last night two strangers beat up a guy outside the club.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| pestare | infinitive |
| pesto | indicative · present · singular · 1st person |
| pesti | indicative · present · singular · 2nd person |
| pesta | indicative · present · singular · 3rd person |
| pestiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| pestate | indicative · present · plural · 2nd person |
| pestano | indicative · present · plural · 3rd person |
| pestavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| pestavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| pestava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| pestavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| pestavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| pestavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| pestai | indicative · past · singular · 1st person |
| pestasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| pestò | indicative · past · singular · 3rd person |
| pestammo | indicative · past · plural · 1st person |
| pestaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| pestarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| pesterò | indicative · future · singular · 1st person |
| pesterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| pesterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| pesteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| pesterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| pesteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| pesti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| pesti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| pesti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| pestiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| pestiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| pestino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| pestassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| pestassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| pestasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| pestassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| pestaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| pestassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| pesterei | conditional · present · singular · 1st person |
| pesteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| pesterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| pesteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| pestereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| pesterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| pesta | imperative · singular · 2nd person |
| pestiamo | imperative · plural · 1st person |
| pestate | imperative · plural · 2nd person |
| pestando | gerund |
| pestato | past · participle |
Notas de uso
- Conjugates regularly with 'avere'.
- 'Pestare i piedi a qualcuno' figuratively means to step on someone's toes.