heypolyglot
italiano

presumere

/preˈzu.me.re/verbB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to guess, to presume, to suppose

  • to deduce
  • to presume [with di (+ infinitive)]
  • to be overconfident

Em uma frase

Presumo che arrivi dopo cena.

I suppose he'll arrive after dinner.

Hai presunto troppo da quella risposta?

Did you deduce too much from that answer?

Non presumere di sapere tutto.

Don't presume to know everything.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
presumereinfinitive
presumiamoindicative · present · plural · 1st person
presumoindicative · present · singular · 1st person
presumeteindicative · present · plural · 2nd person
presumiindicative · present · singular · 2nd person
presumonoindicative · present · plural · 3rd person
presumeindicative · present · singular · 3rd person
presumevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
presumevoindicative · imperfect · singular · 1st person
presumevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
presumeviindicative · imperfect · singular · 2nd person
presumevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
presumevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
presumemmoindicative · past · plural · 1st person
presunsiindicative · past · singular · 1st person
presumesteindicative · past · plural · 2nd person
presumestiindicative · past · singular · 2nd person
presunseroindicative · past · plural · 3rd person
presunseindicative · past · singular · 3rd person
presumeremoindicative · future · plural · 1st person
presumeròindicative · future · singular · 1st person
presumereteindicative · future · plural · 2nd person
presumeraiindicative · future · singular · 2nd person
presumerannoindicative · future · plural · 3rd person
presumeràindicative · future · singular · 3rd person
presumiamosubjunctive · present · plural · 1st person
presumasubjunctive · present · singular · 1st person
presumiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
presumasubjunctive · present · singular · 2nd person
presumanosubjunctive · present · plural · 3rd person
presumasubjunctive · present · singular · 3rd person
presumessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
presumessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
presumestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
presumessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
presumesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
presumessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
presumeremmoconditional · present · plural · 1st person
presumereiconditional · present · singular · 1st person
presumeresteconditional · present · plural · 2nd person
presumeresticonditional · present · singular · 2nd person
presumerebberoconditional · present · plural · 3rd person
presumerebbeconditional · present · singular · 3rd person
presumiamoimperative · plural · 1st person
presumeteimperative · plural · 2nd person
presumiimperative · singular · 2nd person
presumendogerund
presuntopast · participle

Notas de uso

  • Often more formal than pensare or credere. In everyday speech, speakers usually prefer penso che or credo che.
  • Use presumere che + subjunctive for assumptions: Presumo che sia vero. Learners often wrongly use the indicative.
  • Presumere di + infinitive often means 'to presume to' and can sound critical: Come osi presumere di sapere tutto?
  • past participle presunto

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →