Significado
to foresee, to anticipate
- to forecast
- to plan
- to include
Em uma frase
Domani prevedono pioggia tutto il giorno.
They’re forecasting rain all day tomorrow.
Non avevo previsto tutto questo traffico.
I hadn’t anticipated all this traffic.
Il prezzo prevede anche la colazione?
Does the price also include breakfast?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| prevedere | infinitive |
| prevediamo | indicative · present · plural · 1st person |
| prevedo | indicative · present · singular · 1st person |
| prevedete | indicative · present · plural · 2nd person |
| prevedi | indicative · present · singular · 2nd person |
| prevedono | indicative · present · plural · 3rd person |
| prevede | indicative · present · singular · 3rd person |
| prevedevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| prevedevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| prevedevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| prevedevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| prevedevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| prevedeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| prevedemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| previdi | indicative · past · singular · 1st person |
| prevedeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| prevedesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| previdero | indicative · past · plural · 3rd person |
| previde | indicative · past · singular · 3rd person |
| prevedremo | indicative · future · plural · 1st person |
| prevedrò | indicative · future · singular · 1st person |
| prevedrete | indicative · future · plural · 2nd person |
| prevedrai | indicative · future · singular · 2nd person |
| prevedranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| prevedrà | indicative · future · singular · 3rd person |
| prevediamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| preveda | subjunctive · present · singular · 1st person |
| prevediate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| preveda | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| prevedano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| preveda | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| prevedessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| prevedessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| prevedeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| prevedessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| prevedessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| prevedesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| prevedremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| prevedrei | conditional · present · singular · 1st person |
| prevedreste | conditional · present · plural · 2nd person |
| prevedresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| prevedrebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| prevedrebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| prevediamo | imperative · plural · 1st person |
| prevedete | imperative · plural · 2nd person |
| prevedi | imperative · singular · 2nd person |
| prevedendo | gerund |
| previsto | past · participle |
Notas de uso
- Use 'prevedere' for future events with some certainty; 'aspettarsi' is more subjective or emotional.
- Auxiliary is 'avere' in compound tenses (e.g., 'ho previsto'). No agreement with direct object.
- Common in formal contexts (e.g., laws, reports). 'Pianificare' is better for personal plans.
- past participle previsto