heypolyglot
italiano

proporre

/proˈpor.re/verbB1
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to propose, suggest

  • to propose, to suggest
  • to put forward, to nominate

Em uma frase

Ti propongo una pizza stasera, che ne dici?

I suggest pizza tonight, what do you think?

Hanno proposto Luca per il nuovo lavoro.

They suggested Luca for the new job.

Non so cosa proporre per il weekend.

I don't know what to suggest for the weekend.

Formas da palavra (1)
PalavraFormas da palavra
propostopast · participle

Notas de uso

  • Use 'proporre' for suggestions or offers; 'suggerire' is softer, 'offrire' is for tangible things.
  • Reflexive 'proporsi' means 'to offer oneself' (e.g., for a job). Don’t confuse with 'proporre'.
  • Takes 'essere' in compound tenses when intransitive (e.g., 'Mi sono proposto').

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →