puritano

/pu.riˈta.no/adjective / noun · masculineC1 / C2

Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 30,129

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · adjective

puritanical, puritan

Strict, rigid, or excessively austere in moral or religious matters; puritanical
Relating historically to the Puritans

Em uma frase

La sua educazione puritana le impediva di accettare certi comportamenti moderni.
Her puritanical upbringing prevented her from accepting certain modern behaviors.

Perché mantieni un atteggiamento così puritano su questioni personali?
Why do you keep such a puritanical attitude on personal matters?

Il romanzo critica apertamente l'ipocrisia della società puritana dell'epoca.
The novel openly criticizes the hypocrisy of the puritanical society of the era.

Formas da palavra (4)

Palavra	Formas da palavra
puritano	masculine · singular
puritana	feminine · singular
puritani	masculine · plural
puritane	feminine · plural

Notas de uso

Can also function as a noun ('un puritano', a Puritan / a puritanical person).

Palavras relacionadas

Antônimos

Significado · noun

puritan, prude

a person with strict moral, religious, or prudish attitudes towards pleasure and sex
a member of the historical English religious reform movement

Em uma frase

Non fare il puritano, è solo una battuta innocente!
Don't be a prude, it's just an innocent joke!

I puritani fuggirono in America per cercare la libertà religiosa.
The Puritans fled to America in search of religious freedom.

Non voleva sembrare una puritana, ma trovò quello spettacolo volgare.
She didn't want to seem like a prude, but she found that show vulgar.

Formas da palavra (2)

Palavra	Formas da palavra
puritano	masculine · singular
puritani	masculine · plural

Notas de uso

Feminine counterpart is 'puritana'.
In modern everyday speech, it is often used pejoratively to mean 'prude' or 'holier-than-thou'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →