Significado
list, quote, agree
- To list on the stock exchange or evaluate the market price of
- In internet and conversational slang, to endorse or agree with someone's opinion ('I second that')
- To assign odds to a competitor (in betting)
Em uma frase
La società ha deciso di quotare le proprie azioni sulla borsa di Milano.
The company decided to list its shares on the Milan stock exchange.
Quoto pienamente quello che hai appena scritto nel gruppo.
I fully agree with what you just wrote in the group.
I bookmaker quotano la vittoria della squadra a tre a uno.
Bookmakers quote the team's victory at three to one.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| quotare | infinitive |
| quoto | indicative · present · singular · 1st person |
| quoti | indicative · present · singular · 2nd person |
| quota | indicative · present · singular · 3rd person |
| quotiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| quotate | indicative · present · plural · 2nd person |
| quotano | indicative · present · plural · 3rd person |
| quotavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| quotavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| quotava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| quotavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| quotavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| quotavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| quotai | indicative · past · singular · 1st person |
| quotasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| quotò | indicative · past · singular · 3rd person |
| quotammo | indicative · past · plural · 1st person |
| quotaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| quotarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| quoterò | indicative · future · singular · 1st person |
| quoterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| quoterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| quoteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| quoterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| quoteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| quoti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| quoti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| quoti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| quotiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| quotiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| quotino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| quotassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| quotassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| quotasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| quotassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| quotaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| quotassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| quoterei | conditional · present · singular · 1st person |
| quoteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| quoterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| quoteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| quotereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| quoterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| quota | imperative · singular · 2nd person |
| quotiamo | imperative · plural · 1st person |
| quotate | imperative · plural · 2nd person |
| quotando | gerund |
| quotato | past · participle |
Notas de uso
- Colloquially online, 'Quoto!' means 'I agree!' or '+1'.
- In financial contexts, usually reflexive/passive: 'quotarsi in borsa' (to go public).