heypolyglot
italiano

ragione

/raˈd͡ʒo.ne/noun · feminineB1
Mais frequentes · Top 500

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

reason, intellect

  • reason, motive, ground
  • right
  • reason, argument, consideration

Em uma frase

Hai ragione, oggi fa davvero troppo caldo.

You're right, it's really too hot today.

Non capisco la ragione del tuo silenzio.

I don't understand the reason for your silence.

Ci ho pensato, e avevi ragione tu.

I thought about it, and you were right.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
ragionefeminine · singular
ragionifeminine · plural

Notas de uso

  • Use avere ragione for “to be right.” Don’t say essere ragione.
  • For “reason why,” Italian often uses il motivo per cui; la ragione per cui is correct but slightly more formal.
  • In everyday speech, hai ragione means “you’re right,” while ho ragione io adds emphasis: “I’m the one who’s right.”

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →