Significado
lecture, scolding
- a lengthy scolding or reprimand delivered to someone
Em uma frase
Il padre gli ha fatto una lunga ramanzina per il brutto voto.
His father gave him a long lecture for the bad grade.
Sono rientrato tardi e mi sono beccato una bella ramanzina.
I came back late and got quite a scolding.
Non farmi la ramanzina ogni volta che dimentico le chiavi!
Don't lecture me every time I forget the keys!
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ramanzina | feminine · singular |
| ramanzine | feminine · plural |
Notas de uso
- Informal: common in everyday family and school conversations.
- Almost always paired with 'fare' (dare una ramanzina / fare la ramanzina a qualcuno).