Significado
to take back, to drive home
- to accompany someone back to their starting point, hotel, or home
Em uma frase
Ti riaccompagno io a casa dopo la festa.
I'll take you back home after the party.
Ci puoi riaccompagnare alla stazione con la tua macchina?
Can you take us back to the station with your car?
Ieri sera Marco mi ha riaccompagnato fino al portone.
Last night Marco walked me back right to the front door.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| riaccompagnare | infinitive |
| riaccompagno | indicative · present · singular · 1st person |
| riaccompagni | indicative · present · singular · 2nd person |
| riaccompagna | indicative · present · singular · 3rd person |
| riaccompagniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riaccompagnate | indicative · present · plural · 2nd person |
| riaccompagnano | indicative · present · plural · 3rd person |
| riaccompagnavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riaccompagnavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riaccompagnava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riaccompagnavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riaccompagnavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riaccompagnavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riaccompagnai | indicative · past · singular · 1st person |
| riaccompagnasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riaccompagnò | indicative · past · singular · 3rd person |
| riaccompagnammo | indicative · past · plural · 1st person |
| riaccompagnaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riaccompagnarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| riaccompagnerò | indicative · future · singular · 1st person |
| riaccompagnerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riaccompagnerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riaccompagneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riaccompagnerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riaccompagneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riaccompagni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riaccompagni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riaccompagni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riaccompagniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riaccompagnate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riaccompagnino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riaccompagnassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riaccompagnassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riaccompagnasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riaccompagnassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riaccompagnaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riaccompagnassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riaccompagnerei | conditional · present · singular · 1st person |
| riaccompagneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riaccompagnerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riaccompagneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riaccompagnereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riaccompagnerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riaccompagna | imperative · singular · 2nd person |
| riaccompagniamo | imperative · plural · 1st person |
| riaccompagnate | imperative · plural · 2nd person |
| riaccompagnando | gerund |
| riaccompagnato | past · participle |
Notas de uso
- Conjugated with 'avere'. Often implies driving someone home in a car.