Significado
to resuscitate, revive
- to restore consciousness, breathing, or heartbeat to someone
- to revitalize or bring energy back to an event, market, or atmosphere
Em uma frase
I medici del pronto soccorso sono riusciti a rianimare il paziente.
The emergency room doctors managed to resuscitate the patient.
Il bagnino ha tentato di rianimare l'uomo praticando il massaggio cardiaco.
The lifeguard attempted to revive the man by performing cardiac massage.
Quella buona notizia ha contribuito a rianimare l'atmosfera triste della riunione.
That good news helped revitalize the dreary atmosphere of the meeting.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| rianimare | infinitive |
| rianimo | indicative · present · singular · 1st person |
| rianimi | indicative · present · singular · 2nd person |
| rianima | indicative · present · singular · 3rd person |
| rianimiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rianimate | indicative · present · plural · 2nd person |
| rianimano | indicative · present · plural · 3rd person |
| rianimavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rianimavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rianimava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rianimavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rianimavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rianimavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rianimai | indicative · past · singular · 1st person |
| rianimasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rianimò | indicative · past · singular · 3rd person |
| rianimammo | indicative · past · plural · 1st person |
| rianimaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rianimarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| rianimerò | indicative · future · singular · 1st person |
| rianimerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rianimerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rianimeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rianimerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rianimeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rianimi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rianimi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rianimi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rianimiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rianimiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rianimino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rianimassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rianimassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rianimasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rianimassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rianimaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rianimassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rianimerei | conditional · present · singular · 1st person |
| rianimeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rianimerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rianimeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rianimereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rianimerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rianima | imperative · singular · 2nd person |
| rianimiamo | imperative · plural · 1st person |
| rianimate | imperative · plural · 2nd person |
| rianimando | gerund |
| rianimato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' transitively; the reflexive form 'rianimarsi' takes 'essere' and means 'to regain consciousness'.