Significado
to reopen
Em uma frase
Domani riapre il bar sotto casa.
The bar downstairs reopens tomorrow.
Hai già riaperto la finestra in cucina?
Have you already reopened the kitchen window?
Non riaprire quel messaggio, per favore.
Don't reopen that message, please.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| riaprire | infinitive |
| riapriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riapro | indicative · present · singular · 1st person |
| riaprite | indicative · present · plural · 2nd person |
| riapri | indicative · present · singular · 2nd person |
| riaprono | indicative · present · plural · 3rd person |
| riapre | indicative · present · singular · 3rd person |
| riaprivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riaprivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riaprivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riaprivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riaprivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riapriva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riaprimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| riaprii | indicative · past · singular · 1st person |
| riapriste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riapristi | indicative · past · singular · 2nd person |
| riaprirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| riaprì | indicative · past · singular · 3rd person |
| riapriremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riaprirò | indicative · future · singular · 1st person |
| riaprirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riaprirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riapriranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riaprirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riapriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riapra | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riapriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riapra | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riaprano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riapra | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riaprissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riaprissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riapriste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riaprissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riaprissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riaprisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riapriremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riaprirei | conditional · present · singular · 1st person |
| riaprireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riapriresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riaprirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riaprirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riapriamo | imperative · plural · 1st person |
| riaprite | imperative · plural · 2nd person |
| riapri | imperative · singular · 2nd person |
| riaprendo | gerund |
| riaperto | past · participle |
Notas de uso
- Often used transitively: riaprire un negozio, una finestra, un caso. Intransitive use is less common and usually needs context.
- With essere in compound tenses when intransitive/reflexive: il museo è riaperto, si è riaperto il dibattito; with avere when transitive: ha riaperto il bar.
- Don't confuse with aprire again in sequence. Riaprire stresses that something was closed before and is now opened once more.
- past participle riaperto