heypolyglot
italiano

riemergere

/ri.eˈmɛr.dʒe.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 19,988

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

resurface, re-emerge

  • to come back up to the surface of a liquid; to resurface
  • to reappear, come to light, or regain prominence after being forgotten or hidden

Em uma frase

Il subacqueo è riemerso dopo aver esplorato la grotta marina.

The diver resurfaced after exploring the sea cave.

Vecchi rancori sono riemersi durante l'ultima riunione di famiglia.

Old resentments resurfaced during the last family gathering.

Alcuni reperti storici sono riemersi durante gli scavi per la metropolitana.

Several historical artefacts came to light during the excavations for the underground.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
riemergereinfinitive
riemergoindicative · present · singular · 1st person
riemergiindicative · present · singular · 2nd person
riemergeindicative · present · singular · 3rd person
riemergiamoindicative · present · plural · 1st person
riemergeteindicative · present · plural · 2nd person
riemergonoindicative · present · plural · 3rd person
riemergevoindicative · imperfect · singular · 1st person
riemergeviindicative · imperfect · singular · 2nd person
riemergevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
riemergevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
riemergevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
riemergevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
riemersiindicative · past · singular · 1st person
riemergistiindicative · past · singular · 2nd person
riemerseindicative · past · singular · 3rd person
riemergemmoindicative · past · plural · 1st person
riemergesteindicative · past · plural · 2nd person
riemerseroindicative · past · plural · 3rd person
riemergeròindicative · future · singular · 1st person
riemergeraiindicative · future · singular · 2nd person
riemergeràindicative · future · singular · 3rd person
riemergeremoindicative · future · plural · 1st person
riemergereteindicative · future · plural · 2nd person
riemergerannoindicative · future · plural · 3rd person
riemergasubjunctive · present · singular · 1st person
riemergasubjunctive · present · singular · 2nd person
riemergasubjunctive · present · singular · 3rd person
riemergiamosubjunctive · present · plural · 1st person
riemergiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
riemerganosubjunctive · present · plural · 3rd person
riemergessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
riemergessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
riemergessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
riemergessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
riemergestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
riemergesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
riemergereiconditional · present · singular · 1st person
riemergeresticonditional · present · singular · 2nd person
riemergerebbeconditional · present · singular · 3rd person
riemergeremmoconditional · present · plural · 1st person
riemergeresteconditional · present · plural · 2nd person
riemergerebberoconditional · present · plural · 3rd person
riemergiimperative · singular · 2nd person
riemergiamoimperative · plural · 1st person
riemergeteimperative · plural · 2nd person
riemergendogerund
riemersopast · participle

Notas de uso

  • Intransitive verb taking 'essere'. The past participle is irregular: 'riemerso'.
  • past participle riemerso

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →