Significado
to rephrase, reformulate
- To express an idea or question in different words.
- To rethink or redesign a plan, proposal, or hypothesis.
Em uma frase
Potresti riformulare la frase in modo più chiaro?
Could you rephrase the sentence more clearly?
Non avendo capito l'obiezione, ho riformulato la mia proposta.
Not having understood the objection, I rephrased my proposal.
Il comitato deve ancora riformulare il regolamento interno.
The committee still has to reformulate the internal regulations.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| riformulare | infinitive |
| riformulo | indicative · present · singular · 1st person |
| riformuli | indicative · present · singular · 2nd person |
| riformula | indicative · present · singular · 3rd person |
| riformuliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riformulate | indicative · present · plural · 2nd person |
| riformulano | indicative · present · plural · 3rd person |
| riformulavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riformulavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riformulava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riformulavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riformulavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riformulavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riformulai | indicative · past · singular · 1st person |
| riformulasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riformulò | indicative · past · singular · 3rd person |
| riformulammo | indicative · past · plural · 1st person |
| riformulaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riformularono | indicative · past · plural · 3rd person |
| riformulerò | indicative · future · singular · 1st person |
| riformulerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riformulerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riformuleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riformulerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riformuleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riformuli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riformuli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riformuli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riformuliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riformuliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riformulino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riformulassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riformulassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riformulasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riformulassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riformulaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riformulassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riformulerei | conditional · present · singular · 1st person |
| riformuleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riformulerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riformuleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riformulereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riformulerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riformula | imperative · singular · 2nd person |
| riformuliamo | imperative · plural · 1st person |
| riformulate | imperative · plural · 2nd person |
| riformulando | gerund |
| riformulato | past · participle |
Notas de uso
- Very common in professional, academic, or formal speaking: 'Potrebbe riformulare la domanda?' (Could you rephrase the question?).
- Takes auxiliary 'avere' and conjugates regularly in -are.