Significado
to scratch; rule lines
- to leave a scratch or streak on a surface (especially car paint)
- to draw parallel lines on paper or material
- to streak or run down (of tears, rain)
Em uma frase
Qualcuno ha rigato la portiera della mia automobile nuova.
Someone scratched the door of my new car.
Usa un righello per rigare il foglio con precisione.
Use a ruler to rule lines on the page with precision.
Se non righi dritto, avrai seri problemi a scuola.
If you don't toe the line, you will have serious trouble at school.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| rigare | infinitive |
| rigo | indicative · present · singular · 1st person |
| righi | indicative · present · singular · 2nd person |
| riga | indicative · present · singular · 3rd person |
| righiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rigate | indicative · present · plural · 2nd person |
| rigano | indicative · present · plural · 3rd person |
| rigavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rigavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rigava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rigavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rigavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rigavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rigai | indicative · past · singular · 1st person |
| rigasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rigò | indicative · past · singular · 3rd person |
| rigammo | indicative · past · plural · 1st person |
| rigaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rigarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| righerò | indicative · future · singular · 1st person |
| righerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| righerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| righeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| righerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| righeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| righi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| righi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| righi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| righiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| righiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| righino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rigassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rigassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rigasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rigassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rigaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rigassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| righerei | conditional · present · singular · 1st person |
| righeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| righerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| righeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| righereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| righerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riga | imperative · singular · 2nd person |
| righiamo | imperative · plural · 1st person |
| rigate | imperative · plural · 2nd person |
| rigando | gerund |
| rigato | past · participle |
Notas de uso
- Regular -are verb, adds 'h' before 'e' and 'i' (e.g. 'righe', 'righiamo').
- The idiom 'rigare dritto' means to behave properly or toe the line.