heypolyglot
italiano

ripresentare

/riprezenˈtare/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 11,878

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to resubmit, present again

  • to present, introduce, or submit again
  • (reflexive / reciprocal) to appear again, show up again, or recur

Em uma frase

Dovrai ripresentare la domanda entro venerdì prossimo.

You will have to resubmit the application by next Friday.

Se il dolore si ripresenta, chiama subito il medico.

If the pain recurs, call the doctor immediately.

Il regista ha deciso di ripresentare il suo primo film.

The director decided to screen his first film again.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
ripresentareinfinitive
ripresentoindicative · present · singular · 1st person
ripresentiindicative · present · singular · 2nd person
ripresentaindicative · present · singular · 3rd person
ripresentiamoindicative · present · plural · 1st person
ripresentateindicative · present · plural · 2nd person
ripresentanoindicative · present · plural · 3rd person
ripresentavoindicative · imperfect · singular · 1st person
ripresentaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
ripresentavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
ripresentavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
ripresentavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
ripresentavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
ripresentaiindicative · past · singular · 1st person
ripresentastiindicative · past · singular · 2nd person
ripresentòindicative · past · singular · 3rd person
ripresentammoindicative · past · plural · 1st person
ripresentasteindicative · past · plural · 2nd person
ripresentaronoindicative · past · plural · 3rd person
ripresenteròindicative · future · singular · 1st person
ripresenteraiindicative · future · singular · 2nd person
ripresenteràindicative · future · singular · 3rd person
ripresenteremoindicative · future · plural · 1st person
ripresentereteindicative · future · plural · 2nd person
ripresenterannoindicative · future · plural · 3rd person
ripresentisubjunctive · present · singular · 1st person
ripresentisubjunctive · present · singular · 2nd person
ripresentisubjunctive · present · singular · 3rd person
ripresentiamosubjunctive · present · plural · 1st person
ripresentiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
ripresentinosubjunctive · present · plural · 3rd person
ripresentassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
ripresentassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
ripresentassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
ripresentassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
ripresentastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
ripresentasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
ripresentereiconditional · present · singular · 1st person
ripresenteresticonditional · present · singular · 2nd person
ripresenterebbeconditional · present · singular · 3rd person
ripresenteremmoconditional · present · plural · 1st person
ripresenteresteconditional · present · plural · 2nd person
ripresenterebberoconditional · present · plural · 3rd person
ripresentaimperative · singular · 2nd person
ripresentiamoimperative · plural · 1st person
ripresentateimperative · plural · 2nd person
ripresentandogerund
ripresentatopast · participle

Notas de uso

  • Takes 'avere' transitively; reflexive 'ripresentarsi' uses 'essere' and often describes recurring symptoms, problems, or opportunities.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →