Significado
to collect, withdraw
- to collect, pick up
- to withdraw, take out
- to retract, take back
Em uma frase
Devo ritirare il pacco prima di cena.
I need to pick up the package before dinner.
Hai già ritirato i soldi al bancomat?
Have you already withdrawn money from the ATM?
Ritira quello che hai detto, per favore.
Take back what you said, please.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| ritirare | infinitive |
| ritiriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| ritiro | indicative · present · singular · 1st person |
| ritirate | indicative · present · plural · 2nd person |
| ritiri | indicative · present · singular · 2nd person |
| ritirano | indicative · present · plural · 3rd person |
| ritira | indicative · present · singular · 3rd person |
| ritiravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| ritiravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| ritiravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| ritiravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| ritiravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| ritirava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| ritirammo | indicative · past · plural · 1st person |
| ritirai | indicative · past · singular · 1st person |
| ritiraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| ritirasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| ritirarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| ritirò | indicative · past · singular · 3rd person |
| ritireremo | indicative · future · plural · 1st person |
| ritirerò | indicative · future · singular · 1st person |
| ritirerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| ritirerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| ritireranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| ritirerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| ritiriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| ritiri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| ritiriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| ritiri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| ritirino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| ritiri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| ritirassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| ritirassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| ritiraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| ritirassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| ritirassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| ritirasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| ritireremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| ritirerei | conditional · present · singular · 1st person |
| ritirereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| ritireresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| ritirerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| ritirerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| ritiriamo | imperative · plural · 1st person |
| ritirate | imperative · plural · 2nd person |
| ritira | imperative · singular · 2nd person |
| ritirando | gerund |
| ritirato | past · participle |
Notas de uso
- Use 'ritirare' for physical actions (e.g., money, mail) vs. 'ritirarsi' for personal withdrawal (e.g., from a job).
- Common mistake: confusing 'ritirare' with 'togliere'—use 'togliere' for removing objects, not collecting them.
- Auxiliary verb is 'avere' (ho ritirato), even for reflexive 'ritirarsi' (mi sono ritirato).