heypolyglot
italiano

rischiarare

/riskjaˈra.re/verbC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to illuminate, to light up

  • to make clear or clearer
  • to become light or lighter
  • to become clear or clearer

Em uma frase

La lampada rischiara bene tutta la stanza.

The lamp lights up the whole room well.

Il sole rischiara la strada al mattino.

The sun lights up the street in the morning.

Dopo la pioggia, il cielo si è rischiarato.

After the rain, the sky cleared up.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
rischiarareinfinitive
rischiariamoindicative · present · plural · 1st person
rischiaroindicative · present · singular · 1st person
rischiarateindicative · present · plural · 2nd person
rischiariindicative · present · singular · 2nd person
rischiaranoindicative · present · plural · 3rd person
rischiaraindicative · present · singular · 3rd person
rischiaravamoindicative · imperfect · plural · 1st person
rischiaravoindicative · imperfect · singular · 1st person
rischiaravateindicative · imperfect · plural · 2nd person
rischiaraviindicative · imperfect · singular · 2nd person
rischiaravanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
rischiaravaindicative · imperfect · singular · 3rd person
rischiarammoindicative · past · plural · 1st person
rischiaraiindicative · past · singular · 1st person
rischiarasteindicative · past · plural · 2nd person
rischiarastiindicative · past · singular · 2nd person
rischiararonoindicative · past · plural · 3rd person
rischiaròindicative · past · singular · 3rd person
rischiareremoindicative · future · plural · 1st person
rischiareròindicative · future · singular · 1st person
rischiarereteindicative · future · plural · 2nd person
rischiareraiindicative · future · singular · 2nd person
rischiarerannoindicative · future · plural · 3rd person
rischiareràindicative · future · singular · 3rd person
rischiariamosubjunctive · present · plural · 1st person
rischiarisubjunctive · present · singular · 1st person
rischiariatesubjunctive · present · plural · 2nd person
rischiarisubjunctive · present · singular · 2nd person
rischiarinosubjunctive · present · plural · 3rd person
rischiarisubjunctive · present · singular · 3rd person
rischiarassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
rischiarassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
rischiarastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
rischiarassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
rischiarasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
rischiarassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
rischiareremmoconditional · present · plural · 1st person
rischiarereiconditional · present · singular · 1st person
rischiareresteconditional · present · plural · 2nd person
rischiareresticonditional · present · singular · 2nd person
rischiarerebberoconditional · present · plural · 3rd person
rischiarerebbeconditional · present · singular · 3rd person
rischiariamoimperative · plural · 1st person
rischiarateimperative · plural · 2nd person
rischiaraimperative · singular · 2nd person
rischiarandogerund
rischiaratopast · participle

Notas de uso

  • More literary than everyday illuminare or chiarire; common in writing, poetry, and elevated speech.
  • As an intransitive pronominal verb, use rischiararsi: Il cielo si è rischiarato. It takes essere in compound tenses.
  • For figurative meaning, prefer chiarire in everyday contexts; rischiarare sounds more expressive or formal.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →