Significado
to lighten, clear
- to make or become lighter or brighter in colour
- to clear (one's voice or throat, usually reflexive: schiarirsi la voce)
Em uma frase
L'oratore si è schiarito la voce prima di iniziare il discorso.
The speaker cleared his throat before starting the speech.
Il sole estivo schiarisce naturalmente i capelli castani.
The summer sun naturally lightens brown hair.
Una passeggiata all'aria aperta aiuta a schiarirsi le idee.
A walk in the fresh air helps clear one's head.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| schiarire | infinitive |
| schiarisco | indicative · present · singular · 1st person |
| schiarisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| schiarisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| schiariamo | indicative · present · plural · 1st person |
| schiarite | indicative · present · plural · 2nd person |
| schiariscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| schiarivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| schiarivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| schiariva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| schiarivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| schiarivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| schiarivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| schiarii | indicative · past · singular · 1st person |
| schiaristi | indicative · past · singular · 2nd person |
| schiarì | indicative · past · singular · 3rd person |
| schiarimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| schiariste | indicative · past · plural · 2nd person |
| schiarirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| schiarirò | indicative · future · singular · 1st person |
| schiarirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| schiarirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| schiariremo | indicative · future · plural · 1st person |
| schiarirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| schiariranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| schiarisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| schiarisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| schiarisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| schiariamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| schiariate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| schiariscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| schiarissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| schiarissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| schiarisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| schiarissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| schiariste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| schiarissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| schiarirei | conditional · present · singular · 1st person |
| schiariresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| schiarirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| schiariremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| schiarireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| schiarirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| schiarisci | imperative · singular · 2nd person |
| schiariamo | imperative · plural · 1st person |
| schiarite | imperative · plural · 2nd person |
| schiarendo | gerund |
| schiarito | past · participle |
Notas de uso
- Belongs to the -isc- third conjugation (schiarisco, schiarisci).
- Can be transitive ('schiarire i capelli') or pronominal ('schiarirsi la voce').