Significado
to solve
- to resolve
- to settle
Em uma frase
Non riesco a risolvere questo problema da solo.
I can't solve this problem by myself.
Hai risolto il problema con il computer?
Did you solve the problem with the computer?
Parliamone con calma e risolviamo tutto.
Let's talk calmly and settle everything.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| risolvere | infinitive |
| risolviamo | indicative · present · plural · 1st person |
| risolvo | indicative · present · singular · 1st person |
| risolvete | indicative · present · plural · 2nd person |
| risolvi | indicative · present · singular · 2nd person |
| risolvono | indicative · present · plural · 3rd person |
| risolve | indicative · present · singular · 3rd person |
| risolvevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| risolvevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| risolvevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| risolvevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| risolvevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| risolveva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| risolvemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| risolsi | indicative · past · singular · 1st person |
| risolveste | indicative · past · plural · 2nd person |
| risolvesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| risolsero | indicative · past · plural · 3rd person |
| risolse | indicative · past · singular · 3rd person |
| risolveremo | indicative · future · plural · 1st person |
| risolverò | indicative · future · singular · 1st person |
| risolverete | indicative · future · plural · 2nd person |
| risolverai | indicative · future · singular · 2nd person |
| risolveranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| risolverà | indicative · future · singular · 3rd person |
| risolviamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| risolva | subjunctive · present · singular · 1st person |
| risolviate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| risolva | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| risolvano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| risolva | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| risolvessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| risolvessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| risolveste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| risolvessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| risolvessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| risolvesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| risolveremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| risolverei | conditional · present · singular · 1st person |
| risolvereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| risolveresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| risolverebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| risolverebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| risolviamo | imperative · plural · 1st person |
| risolvete | imperative · plural · 2nd person |
| risolvi | imperative · singular · 2nd person |
| risolvendo | gerund |
| risolto | past · participle |
Notas de uso
- Use 'risolvere' for problems or conflicts; 'solvere' is rare and formal (e.g., math/legal contexts).
- Avoid literal translation of 'need weed'—it’s slang for 'to be necessary' (e.g., 'Ci risolve un caffè').
- Takes 'avere' as auxiliary in compound tenses (e.g., 'ho risolto').
- past participle risolto