heypolyglot
italiano

scegliere

/ˈʃeʎ.ʎe.re/verbA2
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to choose

Em uma frase

Stasera scelgo io il film da vedere.

Tonight I choose the movie to watch.

Hai già scelto cosa mangiare?

Have you already chosen what to eat?

Non riesco a scegliere tra queste due magliette.

I can't choose between these two T-shirts.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
scegliereinfinitive
scegliamoindicative · present · plural · 1st person
scelgoindicative · present · singular · 1st person
sceglieteindicative · present · plural · 2nd person
scegliindicative · present · singular · 2nd person
scelgonoindicative · present · plural · 3rd person
sceglieindicative · present · singular · 3rd person
sceglievamoindicative · imperfect · plural · 1st person
sceglievoindicative · imperfect · singular · 1st person
sceglievateindicative · imperfect · plural · 2nd person
sceglieviindicative · imperfect · singular · 2nd person
sceglievanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
sceglievaindicative · imperfect · singular · 3rd person
scegliemmoindicative · past · plural · 1st person
scelsiindicative · past · singular · 1st person
scegliesteindicative · past · plural · 2nd person
scegliestiindicative · past · singular · 2nd person
scelseroindicative · past · plural · 3rd person
scelseindicative · past · singular · 3rd person
sceglieremoindicative · future · plural · 1st person
sceglieròindicative · future · singular · 1st person
scegliereteindicative · future · plural · 2nd person
sceglieraiindicative · future · singular · 2nd person
sceglierannoindicative · future · plural · 3rd person
sceglieràindicative · future · singular · 3rd person
scegliamosubjunctive · present · plural · 1st person
scelgasubjunctive · present · singular · 1st person
scegliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
scelgasubjunctive · present · singular · 2nd person
scelganosubjunctive · present · plural · 3rd person
scelgasubjunctive · present · singular · 3rd person
scegliessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
scegliessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
scegliestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
scegliessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
scegliesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
scegliessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
sceglieremmoconditional · present · plural · 1st person
scegliereiconditional · present · singular · 1st person
sceglieresteconditional · present · plural · 2nd person
sceglieresticonditional · present · singular · 2nd person
sceglierebberoconditional · present · plural · 3rd person
sceglierebbeconditional · present · singular · 3rd person
scegliamoimperative · plural · 1st person
sceglieteimperative · plural · 2nd person
scegliimperative · singular · 2nd person
scegliendogerund
sceltopast · participle

Notas de uso

  • Use 'scegliere' for deliberate, thoughtful choices. For quick or casual picks, 'prendere' or 'optare per' may fit better.
  • Past participle is 'scelto'—always uses 'avere' as auxiliary, never 'essere'.
  • Common mistake: confusing with 'decidere' (to decide). 'Scegliere' implies selecting from options; 'decidere' is making a decision.
  • present: scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono
  • past participle scelto

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →