heypolyglot
italiano

scomporre

/skomˈpor.re/verbC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,649

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

break down, discompose

  • to break down or separate something into its component elements
  • to lose one's composure or become agitated (pronominal: scomporsi)

Em uma frase

L'insegnante ci ha mostrato come scomporre il problema in passaggi più semplici.

The teacher showed us how to break down the problem into simpler steps.

Ha ascoltato le dure critiche senza scomporsi minimamente.

He listened to the harsh criticism without batting an eye.

Dobbiamo scomporre questa sostanza chimica per analizzarne i componenti.

We need to break down this chemical substance to analyze its components.

Notas de uso

  • Conjugated like 'porre'; reflexive 'scomporsi' is very common in 'senza scomporsi'.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →