Significado
to burn, scald
- to burn or scald someone or something with heat or hot liquid
- to feel very hot to the touch
Em uma frase
Attento alla padella, scotta moltissimo!
Be careful with the pan, it's extremely hot!
Ieri mi sono scottato il dito con il vapore del tè.
Yesterday I burned my finger with the steam from the tea.
Perché scotti così tanto? Hai forse la febbre?
Why are you burning up so much? Do you have a fever?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| scottare | infinitive |
| scotto | indicative · present · singular · 1st person |
| scotti | indicative · present · singular · 2nd person |
| scotta | indicative · present · singular · 3rd person |
| scottiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| scottate | indicative · present · plural · 2nd person |
| scottano | indicative · present · plural · 3rd person |
| scottavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| scottavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| scottava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| scottavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| scottavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| scottavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| scottai | indicative · past · singular · 1st person |
| scottasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| scottò | indicative · past · singular · 3rd person |
| scottammo | indicative · past · plural · 1st person |
| scottaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| scottarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| scotterò | indicative · future · singular · 1st person |
| scotterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| scotterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| scotteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| scotterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| scotteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| scotti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| scotti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| scotti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| scottiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| scottiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| scottino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| scottassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| scottassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| scottasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| scottassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| scottaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| scottassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| scotterei | conditional · present · singular · 1st person |
| scotteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| scotterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| scotteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| scottereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| scotterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| scotta | imperative · singular · 2nd person |
| scottiamo | imperative · plural · 1st person |
| scottate | imperative · plural · 2nd person |
| scottando | gerund |
| scottato | past · participle |
Notas de uso
- Used reflexively as 'scottarsi' when burning oneself accidentally.
- When used intransitively meaning 'to be hot', it takes auxiliary 'avere'.