Significado
to sort, to distribute
- to sort, direct, or distribute items (such as mail, packages, or data) to their destinations
- to direct or dispatch people or traffic to different areas
Em uma frase
La segretaria deve smistare tutte le chiamate in arrivo stamattina.
The secretary has to route all incoming calls this morning.
Come smistate i pacchi che arrivano in magazzino?
How do you sort the packages that arrive in the warehouse?
Non abbiamo ancora finito di smistare tutta la corrispondenza arretrata.
We haven't finished sorting all the backlogged mail yet.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| smistare | infinitive |
| smisto | indicative · present · singular · 1st person |
| smisti | indicative · present · singular · 2nd person |
| smista | indicative · present · singular · 3rd person |
| smistiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| smistate | indicative · present · plural · 2nd person |
| smistano | indicative · present · plural · 3rd person |
| smistavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| smistavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| smistava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| smistavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| smistavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| smistavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| smistai | indicative · past · singular · 1st person |
| smistasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| smistò | indicative · past · singular · 3rd person |
| smistammo | indicative · past · plural · 1st person |
| smistaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| smistarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| smisterò | indicative · future · singular · 1st person |
| smisterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| smisterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| smisteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| smisterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| smisteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| smisti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| smisti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| smisti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| smistiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| smistiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| smistino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| smistassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| smistassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| smistasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| smistassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| smistaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| smistassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| smisterei | conditional · present · singular · 1st person |
| smisteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| smisterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| smisteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| smistereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| smisterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| smista | imperative · singular · 2nd person |
| smistiamo | imperative · plural · 1st person |
| smistate | imperative · plural · 2nd person |
| smistando | gerund |
| smistato | past · participle |
Notas de uso
- Frequently used in logistics, office administration, and computing.
- Takes auxiliary 'avere' in compound tenses.