Significado
to subsidise, to fund
- to subsidise, finance, or provide public or institutional grants to
Em uma frase
Il ministero ha deciso di sovvenzionare il nuovo progetto teatrale.
The ministry decided to subsidise the new theatre project.
Perché lo Stato non sovvenziona maggiormente le fonti rinnovabili?
Why doesn't the state subsidise renewable sources more?
L'università non può sovvenzionare ulteriori borse di studio quest'anno.
The university cannot fund additional scholarships this year.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| sovvenzionare | infinitive |
| sovvenziono | indicative · present · singular · 1st person |
| sovvenzioni | indicative · present · singular · 2nd person |
| sovvenziona | indicative · present · singular · 3rd person |
| sovvenzioniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sovvenzionate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sovvenzionano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sovvenzionavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sovvenzionavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sovvenzionava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sovvenzionavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sovvenzionavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sovvenzionavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sovvenzionai | indicative · past · singular · 1st person |
| sovvenzionasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sovvenzionò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sovvenzionammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sovvenzionaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sovvenzionarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sovvenzionerò | indicative · future · singular · 1st person |
| sovvenzionerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sovvenzionerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sovvenzioneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sovvenzionerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sovvenzioneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sovvenzioni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sovvenzioni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sovvenzioni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sovvenzioniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sovvenzioniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sovvenzionino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sovvenzionassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sovvenzionassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sovvenzionasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sovvenzionassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sovvenzionaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sovvenzionassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sovvenzionerei | conditional · present · singular · 1st person |
| sovvenzioneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sovvenzionerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sovvenzioneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sovvenzionereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sovvenzionerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sovvenziona | imperative · singular · 2nd person |
| sovvenzioniamo | imperative · plural · 1st person |
| sovvenzionate | imperative · plural · 2nd person |
| sovvenzionando | gerund |
| sovvenzionato | past · participle |
Notas de uso
- Formal: common in administrative, economic, and political contexts.
- Typically refers to grants, subsidies, or institutional aid rather than casual donations.