Significado
to send, mail, ship
Em uma frase
Devo spedire questo pacco oggi stesso.
I have to ship this package today.
Hai già spedito la mail al professore?
Have you already sent the email to the professor?
Non spedire i documenti senza controllarli bene.
Don't send the documents without checking them carefully.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| spedire | infinitive |
| spediamo | indicative · present · plural · 1st person |
| spedisco | indicative · present · singular · 1st person |
| spedite | indicative · present · plural · 2nd person |
| spedisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| spediscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| spedisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| spedivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| spedivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| spedivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| spedivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| spedivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| spediva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| spedimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| spedii | indicative · past · singular · 1st person |
| spediste | indicative · past · plural · 2nd person |
| spedisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| spedirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| spedì | indicative · past · singular · 3rd person |
| spediremo | indicative · future · plural · 1st person |
| spedirò | indicative · future · singular · 1st person |
| spedirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| spedirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| spediranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| spedirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| spediamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| spedisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| spediate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| spedisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| spediscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| spedisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| spedissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| spedissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| spediste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| spedissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| spedissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| spedisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| spediremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| spedirei | conditional · present · singular · 1st person |
| spedireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| spediresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| spedirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| spedirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| spediamo | imperative · plural · 1st person |
| spedite | imperative · plural · 2nd person |
| spedisci | imperative · singular · 2nd person |
| spedendo | gerund |
| spedito | past · participle |
Notas de uso
- Use spedire for parcels, letters, or goods. For sending messages or emails, inviare is usually more natural.
- In everyday speech, mandare often replaces spedire for less formal contexts; spedire sounds more logistical or postal.
- It takes avere in compound tenses: ho spedito il pacco, not sono spedito.