Significado
to upend, distort
- to completely change or turn upside down (plans, life, routine)
- to distort or twist out of proportion (meaning, facts)
Em uma frase
L'arrivo del bambino ha stravolto tutte le nostre abitudini quotidiane.
The arrival of the baby completely upended all our daily routines.
Non voleva stravolgere il senso delle parole dette dal collega.
He did not want to distort the meaning of what his colleague said.
Perché dobbiamo stravolgere il progetto a pochi giorni dalla scadenza?
Why do we have to overhaul the project just days before the deadline?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| stravolgere | infinitive |
| stravolgo | indicative · present · singular · 1st person |
| stravolgi | indicative · present · singular · 2nd person |
| stravolge | indicative · present · singular · 3rd person |
| stravolgiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| stravolgete | indicative · present · plural · 2nd person |
| stravolgono | indicative · present · plural · 3rd person |
| stravolgevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| stravolgevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| stravolgeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| stravolgevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| stravolgevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| stravolgevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| stravolsi | indicative · past · singular · 1st person |
| stravolgesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| stravolse | indicative · past · singular · 3rd person |
| stravolgemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| stravolgeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| stravolsero | indicative · past · plural · 3rd person |
| stravolgerò | indicative · future · singular · 1st person |
| stravolgerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| stravolgerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| stravolgeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| stravolgerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| stravolgeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| stravolga | subjunctive · present · singular · 1st person |
| stravolga | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| stravolga | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| stravolgiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| stravolgiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| stravolgano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| stravolgessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| stravolgessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| stravolgesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| stravolgessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| stravolgeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| stravolgessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| stravolgerei | conditional · present · singular · 1st person |
| stravolgeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| stravolgerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| stravolgeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| stravolgereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| stravolgerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| stravolgi | imperative · singular · 2nd person |
| stravolgiamo | imperative · plural · 1st person |
| stravolgete | imperative · plural · 2nd person |
| stravolgendo | gerund |
| stravolto | past · participle |
Notas de uso
- Irregular past participle: 'stravolto'; uses 'avere'.
- Stronger than 'cambiare'; implies radical upheaval or confusion.
- past participle stravolto