Significado
to take over, step in
- to take the place of someone or something else; to succeed or step in
- to arise or set in following something else (e.g., feelings, complications)
Em uma frase
Il nuovo direttore è subentrato al suo predecessore il mese scorso.
The new director took over from his predecessor last month.
Dopo la sorpresa iniziale, è subentrata una grande delusione.
After the initial surprise, great disappointment set in.
Chi subentrerà nella gestione del progetto se ti trasferisci?
Who will step in to manage the project if you move?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| subentrare | infinitive |
| subentro | indicative · present · singular · 1st person |
| subentri | indicative · present · singular · 2nd person |
| subentra | indicative · present · singular · 3rd person |
| subentriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| subentrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| subentrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| subentravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| subentravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| subentrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| subentravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| subentravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| subentravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| subentrai | indicative · past · singular · 1st person |
| subentrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| subentrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| subentrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| subentraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| subentrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| subentrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| subentrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| subentrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| subentreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| subentrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| subentreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| subentri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| subentri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| subentri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| subentriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| subentriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| subentrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| subentrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| subentrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| subentrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| subentrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| subentraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| subentrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| subentrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| subentreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| subentrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| subentreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| subentrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| subentrebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| subentra | imperative · singular · 2nd person |
| subentriamo | imperative · plural · 1st person |
| subentrate | imperative · plural · 2nd person |
| subentrando | gerund |
| subentrato | past · participle |
Notas de uso
- Takes the auxiliary 'essere' in compound tenses.
- Usually followed by the preposition 'a' (e.g., 'subentrare a un collega').