Significado
so, so much
- so, to such an extent
- so much
Em uma frase
Ero talmente stanco che sono andato a letto presto.
I was so tired that I went to bed early.
Sei talmente sicuro di questa scelta?
Are you so sure about this choice?
Non è talmente difficile da sembrare impossibile.
It isn't so difficult as to seem impossible.
Notas de uso
- Often pairs with che or da: talmente bello che..., talmente stanco da non uscire.
- Stronger and more emphatic than molto. Use it when a consequence follows, not just for simple intensity.
- Don't use it alone before nouns; say così tanto tempo or talmente tanto tempo, not talmente tempo.