Significado
to try, to attempt
- to tempt, to entice
Em uma frase
Ho tentato di chiamarti ieri sera.
I tried to call you last night.
Questo dolce mi tenta ogni volta.
This dessert tempts me every time.
Perché non tenti ancora una volta?
Why don't you try one more time?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| tentare | infinitive |
| tentiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| tento | indicative · present · singular · 1st person |
| tentate | indicative · present · plural · 2nd person |
| tenti | indicative · present · singular · 2nd person |
| tentano | indicative · present · plural · 3rd person |
| tenta | indicative · present · singular · 3rd person |
| tentavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| tentavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| tentavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| tentavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| tentavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| tentava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| tentammo | indicative · past · plural · 1st person |
| tentai | indicative · past · singular · 1st person |
| tentaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| tentasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| tentarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| tentò | indicative · past · singular · 3rd person |
| tenteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| tenterò | indicative · future · singular · 1st person |
| tenterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| tenterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| tenteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| tenterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| tentiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| tenti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| tentiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| tenti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| tentino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| tenti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| tentassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| tentassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| tentaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| tentassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| tentassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| tentasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| tenteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| tenterei | conditional · present · singular · 1st person |
| tentereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| tenteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| tenterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| tenterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| tentiamo | imperative · plural · 1st person |
| tentate | imperative · plural · 2nd person |
| tenta | imperative · singular · 2nd person |
| tentando | gerund |
| tentato | past · participle |
Notas de uso
- Use 'tentare' for trying something uncertain or risky; 'provare' is safer or more general.
- Avoid 'tentare di' + infinitive for physical attempts (e.g., 'tentare di sollevare' sounds unnatural).
- In compound tenses, 'tentare' takes 'avere' (e.g., 'ho tentato').