heypolyglot
italiano

tormento

/torˈmen.to/noun · masculineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

torment

  • agony

Em uma frase

Questo rumore è un tormento ogni mattina.

This noise is a torment every morning.

Quel mal di denti continuo era un vero tormento.

That constant toothache was a real torment.

Non è stato un tormento parlare con lei.

Talking to her wasn't agony.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
tormentomasculine · singular
tormentimasculine · plural

Notas de uso

  • More literary and intense than dolore or sofferenza; common for emotional or mental anguish, not everyday minor discomfort.
  • Often used with di + noun: tormento d'amore, tormento interiore. Il tormento means a specific recurring anguish.
  • Can also mean a person or thing that torments: Quel bambino è un tormento. This is informal and often hyperbolic.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →