heypolyglot
italiano

tranquillo

/tranˈkwil.lo/adjectiveA2
Muito frequente · Top 1,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

calm; quiet

  • calm
  • quiet

Em uma frase

Dopo la passeggiata, il cane era tranquillo.

After the walk, the dog was calm.

Sei tranquillo per l'esame di domani?

Are you calm about tomorrow's exam?

Non sono tranquilla quando lui guida veloce.

I'm not calm when he drives fast.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
tranquillomasculine · singular
tranquillafeminine · singular
tranquillimasculine · plural
tranquillefeminine · plural

Notas de uso

  • Use 'tranquillo' for people or environments; 'calmo' often describes weather or seas.
  • Avoid overusing it—Italians prefer 'stai sereno' for 'don’t worry' in casual speech.
  • Agrees in gender/number: 'tranquilla' (fem.), 'tranquilli' (masc. pl.), 'tranquille' (fem. pl.).

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →