heypolyglot
italiano

calmo

/ˈkal.mo/adjectiveA1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

calm, peaceful, quiet, still

Em uma frase

Dopo la pioggia, il mare è molto calmo.

After the rain, the sea is very calm.

Puoi stare calmo un minuto?

Can you stay calm for a minute?

Ieri ero nervoso, ma oggi sono più calmo.

Yesterday I was nervous, but today I'm calmer.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
calmomasculine · singular
calmafeminine · singular
calmimasculine · plural
calmefeminine · plural

Notas de uso

  • Use calmo for people, voices, weather, or seas. For places or situations, tranquillo is often more natural.
  • Agreement matters: calmo, calma, calmi, calme. After stare or sembrare, it still agrees with the subject.
  • For temporary emotional state, Italians often say stare calmo or calmarsi rather than just essere calmo.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →