heypolyglot
italiano

tristezza

/trisˈtet.t͡sa/noun · feminineA2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

sadness, unhappiness

  • sadness
  • sorrow
  • gloom

Em uma frase

Che tristezza vedere la casa così vuota.

How sad it is to see the house so empty.

Dopo la notizia, ho sentito una grande tristezza.

After the news, I felt great sadness.

Perché hai tutta questa tristezza negli occhi?

Why do you have all this sadness in your eyes?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
tristezzafeminine · singular
tristezzefeminine · plural

Notas de uso

  • Use tristezza for an emotional state; malinconia sounds more poetic, nostalgic, or gentle.
  • For bereavement or deep grief, dolore or lutto is often more natural than tristezza.
  • Common pattern: provare tristezza or essere pieno/a di tristezza; not usually *fare tristezza for your own feeling.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →